49 Mool schloofe… bis zem Morgestraich

16. Januar 2006 | Von | Kategorie: Nachrichten

Ein Ausverkauf spezieller Art wurde den Fasnächtlerinnen und
Fasnächtlern kürzlich per E-Mail angekündigt. Jemand möchte uns nämlich
ein Buch verkaufen – und ein ganz besonderes noch dazu:

Mit däm Basler Plakette Buech bisch butzt und gstrählt

Und erscht no sicher das vo 1911-2003, e keini fäält

. . .wurde uns in diesem Schreiben erklärt. Weiter wird radebrecherisch
ausgeführt:

Mir Basler und unseri Fasnacht, hänn e bsunders Renomée

Do kasch e jedes Plakette-Johr, uff schöne Fottihelge gseh.

Das sind schöne Versprechungen, die uns da dargebracht werden. (Etwas
stutzig macht uns allerdings dann das Kleingedruckte: «Nachträge
1986/87, 1988/89 usw. bis 2004/2005 sind weiterhin lieferbar» – Da gabs
doch 1985 mal ein ähnliches Buch von Franz Christen und Willy Negri –
oder nicht?). Wegen der Värsli-Drechsel-Kunst des Autors dieses
Werbeschreibens wird das Buch nicht unbedingt rasenden Absatz finden,
wie das nächste Müsterchen zeigt:

Jetzt hesch Du jo no s Gligg und au no d Glägehait

Denn das Buech macht jedem Fasnächtler au viil Fraid

Naja, nicht alles, was Baseldeutsch daher kommt, ist auch ein Vers. Wir
wissen jetzt nicht mehr so richtig, ob das mit der Freude wirklich
anhalten wird. . .

Trotzdem möchten wir Ihnen die Entscheidung (über die 59 statt 67.80
Franken!) überlassen, denn der Anbieter lässt uns alle noch wissen:

Also, wart mer jo numme nit z lang

Ussglifert wird no Bestelligsygang.

(Zur Strafe bitte drei Mal laut vorlesen!) Wer die E-Mail-Adresse des
Anbieters möchte, der melde sich über info@bz-online.ch.