41 Mool schloofe… bis zem Morgestraich

24. Januar 2006 | Von | Kategorie: Nachrichten

Die Vorfasnachtsveranstaltungen folgen sich ja Schlag auf Schlag und halten die Medien ganz schön auf Trab – natürlich auch «Telebasel». Übers Wochenende berichtete das Lokalfernsehen nett und unterhaltsam, vor und hinter den Kulissen, über das «10. Fasnachtsbändeli» in der Kuppel. Und sorgte kurz vor Ende des dreiminütigen Beitrags für unfreiwilligen Humor. Meinte doch die Moderatorin: «Und jetzt ruesse no die schreege Vögel». Richtig gehört: ruesse. Und wer stand denn da auf der Bühne? Die Guggemuusig Akademiker . . . Jä nu, baseldeutsche Wörter sind wahrscheinlich Glücksache. So gesehen dürfte es
niemanden wundern, wenn es in einer Reportage über das «Basel Tattoo 2006» beim Auftritt der Top Secret hiesse, «und jetzt schränze no . . .»